
Tân Họa Bì (New Painted Skin) là một câu chuyện ly kỳ về tình yêu, sự phản bội và lòng dũng cảm. Trong bối cảnh một cuộc chiến giữa nhân tộc và yêu tộc, tướng quân Thủ Dương giả vờ đầu hàng để có cơ hội giết chết Quỷ vương. Tuy nhiên, kế hoạch của anh gặp phải nhiều trắc trở khi Quỷ vương bắt cóc vị hôn thê của Thủ Dương, Thu Tang, để làm con tin.
Khi xảy ra sự nhầm lẫn dẫn đến cái chết của Thu Tang, chủ xưởng Trường Miên đã cải trang thành cô để tiếp tục cuộc sống và trở thành vợ của Thủ Dương. Nhưng khi Quỷ vương phát hiện ra sự thật, Trường Miên rơi vào tình thế nguy hiểm. Để bảo vệ Thủ Dương và chứng minh tình yêu chân thành của mình, cô quyết định tiết lộ bí mật về danh tính thật của mình.
Cuộc chiến quyết liệt giữa Thủ Dương và Quỷ vương diễn ra, nhưng ngay khi Thủ Dương gần giành chiến thắng, anh phát hiện ra rằng Trường Miên đã mạo hiểm tính mạng để thực hiện âm mưu tiêu diệt Quỷ vương. Cô cải trang thành Quỷ vương và sẵn sàng chịu đựng cái chết dưới tay Thủ Dương, điều này đặt anh vào tình thế khó khăn khi phải đối mặt với sự hy sinh và tình yêu của cô. Bộ phim khắc họa một cuộc chiến không chỉ giữa các thế lực mà còn giữa tình yêu, lòng trung thành và những lựa chọn khó khăn.